EN 날씨가 좋다 weather's good; How s+v

20210221 1153 

 

Ref

[1] "www.youtube.com/watch?v=NzvdjJzlJnw"

[2] "www.youtube.com/watch?v=DkHPWBUCniM&t=497s"

[3] "www.youtube.com/watch?v=6sSIzH71UC8"

[4] "www.youtube.com/watch?v=EnEB5OMOMg8"

 

01 (영어식 사고)날씨가 좋다[2], [3]

날씨가 좋다.

The weather is good, today (x) ⇒ The weather is so fine(△)[4] ⇒ It's so 고져스^[각주:1] out

 

오늘 몸이 안 좋다.

My body is not good (x) ⇒ I dont feel well^[각주:2] today

My condition is bad (x)

 

고향이 서울이다.

My home town is Seoul (x) ⇒ I'm from Seoul.

 

01 How + 평서문

그렇게 잡으면 안돼. [1] 2:20

You shouldn't hold it like that

= That's not HOW you should hold it. 

 

That's not HOW I would hold it. 나라면 그렇게 잡지 않을 거야..

 

Punch him, that is HOW men say hello

 

I didnt want us to meet like this....① 

This is not how + ① 

(analysis) HOW를 무시하고 해석해도 될 듯..

 

Hey, dont do it like that.

Why? You wouldnt do it this way? 너는 이렇게 안해?

 

Hey, dont do it like that.

What? this is not how you would do it?

1. gorgeous [본문으로]
2. feel good/bad는 마음이 좋다 좋지 않다는 뜻. I feel bad for her(안됐네요) [본문으로]