20211106 1957

가설
영어의 기본 동사*는 제한되어 있고, 표현은 점점 늘어나고.. → 해결책은 phrasal verb
* 한 단어로 이루어진 동사 : go, make, have, play...
우리말이라면 한자로 섞어서 표현을 확장하지만, 영어는 그럴 수도 있지만(라틴어나 불어 등을 도입해서), phrasal verb를 이용한다.
(우리말) 과식하다
(영어) binge on "https://m.blog.naver.com/tnwlwldu/221596286216"
(우리말) 전기를 끄다,
(영어) turn off

이 가설로 얻게 되는 이득
phrasal verb는 그 자체로 하나의 단어이다. "동사+전치사"가 아니라..그냥 "새로운 동사"이다.
따라서 통으로 외워야 한다.

예시
01) move over..오버하게 움직이다가 아니라.."(옆으로) 비켜주다"
"http://www.newsm.com/news/articleView.html?idxno=10342"

02) move over = (차선을 바꿔) 비켜서 가다; 멀찍히 떨어져 (over) 지나가라(move)는 뜻
- move + over가 아니라 "무보버"
see "https://weneedu.tistory.com/558"

03) pull over
- "pull + over" 가 아니라 "풀로버" '풀오버"
- 오버하게 당기다가 아니라 "(차를) 세우다"

04) fill up
- fill + up이 아니라 필럽
- 가득 채우다. 만땅 ; Fill up (the tank) with regular gas, pleas.
"https://knowledgemarble.tistory.com/54"
"https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=13801986&memberNo=40144570"

(note) theater
- '띠어터'가 아니라 '띠어러'..TMS class 중에 '띠어러'라는 과목이 있다. as of 20211113 2031
- 보이는 대로 발음하지 말고, 들리는대로 발음해라

'[EN] English' 카테고리의 다른 글

launches charging pit bull into the air  (0) 2022.05.20
EN hosting meeting, 회의 주재  (0) 2021.08.26
EN Job Interview, 취업 면접  (0) 2021.08.26
EN mixed ambiguous  (0) 2021.05.21
컨텍스트, 눈치  (0) 2021.05.12
Posted by Weneedu
,


출처: https://privatedevelopnote.tistory.com/81 [개인노트]